El diputado federal había anunciado la visita del Presidente en la entrega de la Constitución traducida al maya en el Congreso estatal.
·
(La Opinión) (AGENCIA SIM)
·
Chetumal.- Pese a que se había dicho que el presidente de la República tendría una gira de trabajo por Quintana Roo esta semana, dentro lo que se esperaba que asistiera a la presentación de la Constitución de Quintana Roo traducida al maya, el impulsor de esta iniciativa, el diputado federal Luis Alegre Salazar confirmó que, por cuestiones de agenda, el mandatario federal no vendrá a la entidad.
Rechazó, sin embargo, que dicha decisión sea por las diferencias entre morenistas en el Congreso.
“El presidente y su esposa, cuando les comenté lo consideraron una gran tarea y proyecto; fue en un desayuno; estaba presente mi padre; el jefe de la ayudantía del presidente; los dos me dijeron que tenían todo el interés de estar; la semana pasada nos informaron que por un tema de agenda el presidente ya no podía acompañar a la entrega de la Constitución”, explicó Luis Alegre.
“Más allá de eso, no quiero darle una lectura adicional”, señaló en rueda de prensa el legislador federal.
Respecto a la Constitución, detalló que se imprimieron mil 100, de las que 110 están forradas de cuero, mientras que el resto en tela. Además, la versión electrónica de la traducción estará disponible de manera gratuita.
“Se van a entregar en el Congreso del Estado, una en cada uno de los 11 municipios; además, los 11 están aportando al Ka T´o´oxok su folclor y su cultura como parte del elenco que se va a presentar este miércoles 18; vamos a entregar igual en los cinco Centros Ceremoniales del estado; se va a entregar una a cada estado, vamos a entregar una al Congreso de la Unión y otra al Senado”, puntualizó.
Se le cuestionó respecto al costo de la traducción y la impresión, así como de las actividades de la caravana.
Dijo que el equipo de mayólogos, encargado de la traducción no cobró por su trabajo y que la impresión fue pagada gracias al donativo de un empresario. Y respecto a las caravanas de servicios dijo que fueron posibles también por donativos de asociaciones, ciudadanos y hospitales, que donaron lentes, medicamentos, ropa y zapatos.
Respecto a los líderes mayas quienes lo han señalado de que no les tomó en cuenta, dijo que el Gran Consejo Maya le entregó un reconocimiento y desde entonces se comprometió a llevar a cabo el proyecto.
Y que el documento que van a entregar ya cuenta con la firma de 317 dignatarios mayas que avalan la traducción
Acusan a Luis Alegre de manipular a la etnia maya con traducción de la Constitución
